- 英訳する 英語の検索結果
- 一般ブログ
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
250件中 221-230件を表示
- すべてのユーザー
SHIO BLOG English version2012年07月01日Maintenance-SHIOHOUSE･･･てなんでも時おり海外からメールが来るが英語が判らないためスルーしていると･･･んから「そちらのウエブサイトを英訳する方法はどうすればよいのか?」と･･･- 「 世界一怖いトイレットペーパー、海外へ 」2012年06月16日nozomi8088のブログ･･･個を売り上げたヒット商品との事! 英語に翻訳し、近く海外で売り出す予･･･製品化していたが、今回はそれを英訳するらしい。 日本円で１個２００･･･
- ５月２１日 京成押上駅の「スカイツリータウン東」の看板の目隠し部分が判明!2012年05月21日阪神電鉄タイガース日記２!･･･連絡ルート」ということですね。 ただ、英語表記のほうはまだ隠れたままです･･･ですが、「連絡通路ルート」って英訳するとなんだろう?connecti･･･
- 2012年度通訳案内士試験受験対策<第１次試験対策総まとめ>(30)2012年05月02日gu6970のブログ･･･c_no=2●「芋の子を洗うような」を英訳すると。。。It is extre･･･dex.php━━━━━━時事英語研究━━━━━━<民主党･･･
- 今日のシメ2012年03月21日黒BUTAオールバスターズ (犯人の情報は本人が認めていない為架空の人物とする)･･･砂田橋の母校へ連行されるデブこなせていないカリキュラムをもうあらためてやれと英語の時間に“全ドイツ"を英訳するように言われるデブ“全独&quo･･･
- 2012年度通訳案内士(通訳ガイド)試験受験対策<第１次試験対策総まとめ>(12)2012年02月09日gu6970のブログ･･･く感じる今日この頃です。「三寒四温」を英訳すると次のようなところでしょうか。･･･廃棄物５.ジェットコースター【英語訳】１.refined sak･･･
- 英語圏へ伝えたい時には:上関原発計画の現場レポート英語版@Worldwide-WAN2012年02月04日yama-aki-shin-since2025のブログ･･･かいた「上関原発建設阻止の現場から」の英語訳が、幸運にもこのたびWorl･･･結構な量の記事があり、すべてを英訳することはできない。そこでW-WA･･･
- 1月27日(金)のつぶやき2012年01月27日菱沼康介の【丸い卵も切りよで四角】･･･か!ジェダい も あんちくしょう も 英訳するのか!たのしみwRT @kag･･･しょう』(監督:タイム涼介)の英語翻訳が明日届く。さ~て、英語タ･･･
- ka/ta/o/moi, keep/try/in/tryin2012年01月16日無意識日記・鏡よ鏡 版･･･頑張れ!」という科白があった。その時の英語字幕は「Keep Trying･･･ying!」であった。日本語を英訳する位だから宇多田ヒカルを知ってい･･･
- 「ぶったら豚に よく似てる」を、どう訳す?2011年10月23日時間の外 2025以前、テレビで某番組を見てたら。英語の例文のことをやってた。変な(?)日本語の例文を英訳すると、どうなるのか・・・そんな企画だったと思う。その時の例文が･･･
